マナー講座: 体に関する事II

 誰かに「痩せたね」と言いたいとき
You’ve lost weight
  誰かに「太ったね」と言いたいとき（注意して言いましょう）
You’ve put on weight.
You’ve gained weight.

日本人は欧米人に比べると身近な人に対してダイレクトに「太った」と言いますが、英語圏では避けるべきです。もしあなたが外国人の彼女から殴られたいならば話は別ですが・・・。

©2009 Sarah Creagh Horth

こちらもチェック

Related posts:

1. マナー講座: 体に関する事Ｉ
2. マナー講座: “white lies”ってどういう意味?
3. マナー講座: 思いやりでつく小さな嘘”white lies”の例文
4. マナー講座: fuck buddy セフレ(セックスフレンド)
5. 初デート: スモールトークの心得