2008年を振り返って

今日は私の2008年を振り返ってみたいと思います。

2008 is finished and I wanted to share with my readers the highlights of the year for me:

↑5ヶ月間アメリカシアトルで過ごしました。たくさん友達もできたな～。

Spending 5 months in Seattle and making some great friends while there.

↑このブログをアシスタントのKumiとKaoriと共にはじめました。

I started this blog with Kumi and Kaori which has been great fun!

↑恋人のローランドと友達を訪れながら色々な国を旅しました。

Roland and I traveled around the world visiting friends, which was also fun!

↑旅の途中トルコで彼と婚約しました。We got engaged in Turkey…

↑そして、私の故郷ニュージーランドに戻り結婚。and eloped (got married) back in NZ!

色々なことがあった1年でした。2009年、みなさんにとってよい年でありますように～!!

So it has been a great year!  I want to wish everyone a great 2009 and good luck to everyone in achieving their dreams.

©2009 Sarah Creagh Horth

こちらもチェック

Related posts:

1. ご連絡! イタリアに行ってまいります!!
2. ジェニファーアニストンのセクシーヌード- Jennifer Aniston hot!
3. ランキング: スラングの本　Slang books
4. ニュージーランドの温泉 Hot springs!
5. セーラのお悩み相談室: Asking out