Thursday, February 9, 2012

英語スラングクイズ 日本語訳:どんな人とデートしたい?

February 17, 2009 by  
Filed under あなたのタイプ, デート

16日、月曜日に紹介した英語スラングクイズの日本語訳です。
クイズ:どんな人とデートしたい?
Answer the following questions choosing either A, B, C or D and see what type of person suits you.
下記それぞれの質問でA、B、Cのいずれかを選ぶと、あなたと相性が良いタイプがわかっちゃいます。
On a date, you most like to go to:デートで行くなら
A    dinner  ディナー
B    the opera オペラ
C    a picnic ピクニック
D    a rock concert ロックコンサート
You like to be picked up by 迎えに来てもらうなら
A    car 車
B    limousine リムジン
C    bicycle 自転車
D    motorbike バイク
As a gift you like to get プレゼントをもらうなら
A    flowers 花
B    diamonds ダイアモンド
C    kisses キス
D    sex toys 大人のおもちゃ
When [...]

英語スラングクイズ 回答:どんな人とデートしたい?

February 16, 2009 by  
Filed under あなたのタイプ, デート

昨日の英語スラングクイズの回答です。あなたはどんな男性/女性と付き合いたいですか? 英語スラングクイズの問題部分の日本語訳は明日紹介したいと思います。

If you answered mostly A: Sweet
Aが一番多かった人:スウィート系
You should date a sweet guy or girl.
You like a thoughtful person who takes care of you.
あなたは可愛い感じのお相手とデートするとよいでしょう。
あなたはあなたの面倒を見てくれるような思いやりがある親切な人が好きです。

If you answered mostly B: Loaded
Bが多かった人:お金持ち系
You should date a loaded guy or girl.
You like expensive things and like luxury!
あなたはお金持ちなお相手とデートするとよいでしょう。
あなたは高価で豪華なものが好きです。
If you answered mostly C: Easy-going
Cが多かった人:楽天家
You should date [...]

英語スラングクイズ:どんな人とデートしたい?

February 15, 2009 by  
Filed under あなたのタイプ, デート

下記それぞれの質問でA、B、Cのいずれかを選ぶと、どんなタイプの人があなたのデート相手としてふさわしいかわかります。
1.  On a date, you most like to go to:
A    dinner
B    the opera
C    a picnic
D    a rock concert
2.  You like to be picked up by
A    car
B    limousine
C    bicycle
D    motorbike
3.  As a gift you like to get
A    flowers
B    diamonds
C    kisses
D    sex toys
4.  When you go out for dinner, you like to eat
A    Italian
B    Caviar
C    McDonald’s
D    Wild Boar and Venison
5.  When you [...]

Switch to our mobile site