Thursday, February 9, 2012

映画Sex and the City: H目的の電話 Booty call

このポストは私たちのMixi コミュニティーとFacebook グループにも載せましたが、最近ふれたセックスフレンドfuck buddy (セフレ)の話と関連性があるので今回このウェブサイトにも載せてみました。
“Sex and the City’ の映画の中に”booty call”についての1シーンがあります。キャリーが彼女のアシスタントとお酒を飲みながら夜遅くにアシスタントの携帯に入ってきたテキストメッセージ(携帯のメール)について話しています。(キャリーはこれをa booty call と呼んでいます)
アーバン辞書で”booty call”を調べてみると…
BOOTY(セックス)を目的とした夜9時以降の電話とのっていました。

Sex and the City clip:
英語
Carrie: Oh I remember that smile. Who’s the guy
Louise: Someone I’ve just met. He wants me to meet him for drinks.
Carrie: At 11:30? Oh that’s a booty call.
Louise: No it’s not. he’s a waiter, he just got [...]

Switch to our mobile site